<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Berlín Blog &#187; Berlin</title>
	<atom:link href="http://www.whattoseeinberlin.com/es/category/berlin/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.whattoseeinberlin.com/es</link>
	<description>Todo acerca de Berlín</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 08:00:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Carnaval en Berlín</title>
		<link>http://www.whattoseeinberlin.com/es/carnaval-berlin/</link>
		<comments>http://www.whattoseeinberlin.com/es/carnaval-berlin/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 08:00:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>berlinblogger</dc:creator>
				<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Alemania]]></category>
		<category><![CDATA[atuendos]]></category>
		<category><![CDATA[caramelos]]></category>
		<category><![CDATA[carnaval]]></category>
		<category><![CDATA[Cerveza]]></category>
		<category><![CDATA[ciudad]]></category>
		<category><![CDATA[clubbing]]></category>
		<category><![CDATA[cosmopolita]]></category>
		<category><![CDATA[desfile]]></category>
		<category><![CDATA[disfraces]]></category>
		<category><![CDATA[dulces]]></category>
		<category><![CDATA[famila]]></category>
		<category><![CDATA[fiesta]]></category>
		<category><![CDATA[gay]]></category>
		<category><![CDATA[karneval]]></category>
		<category><![CDATA[mascaras]]></category>
		<category><![CDATA[multiculural]]></category>
		<category><![CDATA[occupy berlin]]></category>
		<category><![CDATA[queer]]></category>
		<category><![CDATA[tipicos]]></category>
		<category><![CDATA[wursts]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.whattoseeinberlin.com/es/carnaval-en-berlin/</guid>
		<description><![CDATA[Con la llegada del carnaval, mucha gente se prepara para las fiestas de ayuno y recogimiento que implican la cuaresma en todo el mundo. La preparación para la Semana Santa, en la que se recuerda el sacrificio de Jesús para librar al mundo entero del pecado. Es curioso que se tenga que recordar el arrepentimiento [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.whattoseeinberlin.com%252Fes%252Fcarnaval-berlin%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Carnaval%20en%20Berl%C3%ADn%22%20%7D);"></div>
<p>Con la llegada del <strong>carnaval,</strong> mucha gente se prepara para las fiestas de ayuno y recogimiento que implican la cuaresma en todo el mundo. La preparación para la Semana Santa, en la que se recuerda el sacrificio de Jesús para librar al mundo entero del pecado. Es curioso que se tenga que recordar el arrepentimiento y recogimiento por el recuerdo de la muerte de un mártir, con una <strong>fiesta</strong> como el <strong>carnaval</strong> que en todas partes del mundo, tiene una gran dosis de diversión y excesos, tanto de bebida, comida y placer. En ocasiones, consideramos que la influencia de la iglesia en nuestra cultura es cada vez más dispersa, pero no es así necesariamente.</p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.only-apartments.com/images/only-apartments/3937/carnaval-berlin.jpg" alt="carnaval-berlin" width="500" height="333" /></p>
<p>La influencia inversa de la tradición del <strong>carnaval,</strong> puede hacer pensar que una expresión de celebración o exceso no es sino que otro medio para mantener en cause a la comunidad y no permitir que efectivamente, se pueda cuestionar los resultados de la religión organizada. Es decir, la libertad de lo que aparentemente era una cuestión de pecado antes del momento de perdón y recogimiento moral y espiritual, no es más que otro rasgo de una demagogia organizada.</p>
<p>El sincretismo de estas costumbres y festividades, remonta con seguridad a costumbres paganas, en que por supuesto, la adoración a las fuerzas naturales y a Dios, eran un acto de celebración y <strong>fiesta</strong> en comunidad, a diferencia de las restricciones y normas morales impuestas por la religión cristiana particularmente. Durante el Medioevo, la costumbre del <strong>carnaval</strong> se esparce aún más y se convierte así, en la llave de desenfreno creada inclusive por la iglesia misma para ordenar hacia el perdón a todos sus seguidores. Hoy la religión cristiana y católica sigue perdiendo adeptos en todas partes del mundo, tras escándalos y abusos de poder realizados en diversas partes del mundo. La iglesia católica decae mientras otras prácticas religiosas, más diversas, están en ascenso.</p>
<p>Berlín por el contrario, es una de las ciudades más liberales de toda Europa. Su gran diversidad de propuestas culturales, así como su comunidad <strong>cosmopolita</strong> y diversa, hacen que el <strong>carnaval</strong> que se celebra en esta <strong>ciudad</strong> sea uno de los eventos más coloridos y visitados. Por una parte, está el <strong>Desfile</strong> de <strong>Carnaval</strong> que se celebra este año el 12 de febrero. Un hermoso día de carros alegóricos, <strong>disfraces,</strong> todos en celebración del Rey Momo. Podrás ver además trajes y <strong>disfraces</strong> tradicionales alemanas. Las cervezas y <strong>wursts</strong> estarán a tu disposición a lo largo del <strong>desfile,</strong> así como otras delicias típicas alemanas.</p>
<p>Además de música y baile garantizada, desde los carros alegóricos se lanzan <strong>dulces</strong> a los transeúntes, muchos de ellos niños que miran encantados las diversas figuras gigantescas que pasan frente a ellos y ellas. Puedes informarte más sobre este <strong>carnaval</strong> haciendo click en este link: <a rel="nofollow" href="http://www.karneval-in-berlin.de/" target="_blank">http://www.karneval-in-berlin.de/</a></p>
<p><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/w7g-44ZmCGU"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/w7g-44ZmCGU" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/sister_ray" title="Alexa Ray Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow"><img style="float: right;" src="http://www.only-apartments.com/bloggers/images/users/445.jpg" alt="Alexa Ray Only-apartments Author" title="Alexa Ray Only-apartments Author" width="100" height="100" /></a><b>Alexa Ray</b></p>
<p>Consigue <a title="apartamentos en Berlín" href="http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-berlin.html" target="_blank">apartamentos en Berlín</a> y disfruta de su diversa vida cultura. El Desfile de Carnaval de Berlín te espera para pasar un momento de diversión y alegría con toda la familia. No te lo puedes perder durante tu estancia en la capital alemana.</p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/sister_ray" title="Alexa Ray Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow">Contáctame</a>&nbsp;</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.whattoseeinberlin.com/es/carnaval-berlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Festival Internacional de Cine de Berlín</title>
		<link>http://www.whattoseeinberlin.com/es/festival-internacional-cine-berlin/</link>
		<comments>http://www.whattoseeinberlin.com/es/festival-internacional-cine-berlin/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 07:53:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>berlinblogger</dc:creator>
				<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Berlinale]]></category>
		<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[cortometrajes]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[filmes]]></category>
		<category><![CDATA[internacional]]></category>
		<category><![CDATA[largometrajes]]></category>
		<category><![CDATA[lgbt]]></category>
		<category><![CDATA[Oso dorado]]></category>
		<category><![CDATA[Perspektive Deutsches Kino]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.whattoseeinberlin.com/es/festival-internacional-de-cine-de-berlin/</guid>
		<description><![CDATA[Son incontables los festivales de cine que se celebran en el mundo, pero entre éstos, se destaca notablemente el Festival Internacional de Cine de Berlín, también conocido como el Berlinale, no sólo por ser uno de los favoritos en el continente Europeo gracias a la calidad de los filmes que participan, sino por que es [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.whattoseeinberlin.com%252Fes%252Ffestival-internacional-cine-berlin%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Festival%20Internacional%20de%20Cine%20de%20Berl%C3%ADn%22%20%7D);"></div>
<p>Son incontables los festivales de <strong>cine</strong> que se celebran en el mundo, pero entre éstos, se destaca notablemente el <strong>Festival</strong> <strong>Internacional</strong> de <strong>Cine</strong> de <strong>Berlín,</strong> también conocido como el <strong>Berlinale,</strong> no sólo por ser uno de los favoritos en el continente Europeo gracias a la calidad de los <strong>filmes</strong> que participan, sino por que es una alternativa perfecta para iluminar un poco los fríos días de invierno.</p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.only-apartments.com/images/only-apartments/3975/festival-internacional-cine-berlin.jpg" alt="festival-internacional-cine-berlin" width="500" height="333" /></p>
<p>Berlín, durante los últimos años, ha sido considerada como uno de los sitios más artísticos y bohemios de Europa, un lugar donde la creatividad parece fluir con más rapidez en sus intrigantes plazas, cafés, teatros y museos, que logran hechizar a los artistas para producir obras realmente grandiosas. Esto, sumado a la extraordinaria vida nocturna que ofrece la capital Alemana, la convierten en un destino perfecto para semejante evento.</p>
<p>El <strong>Berlinale,</strong> se fundó en 1951 en la antigua <strong>Berlín</strong> Occidental y desde 1978, se ha venido celebrando cada año en el mes de Febrero, convirtiéndose paulatinamente en uno de los festivales de <strong>cine</strong> más reconocidos a nivel mundial, así como el que más publico recibe con 487.000 visitantes. Alrededor de 400 <strong>filmes</strong> compiten en diferentes categorías (cualquier formato ó género, puede ser presentado a consideración), con el fin de obtener los codiciados Osos de oro y de plata que se entregan como premio a los mejores filmes.</p>
<p>Los <strong>filmes</strong> que se presentan en el <strong>festival,</strong> son divididos en siete categorías que conforman diferentes bloques de películas debidamente seleccionadas por un distinguido comité de expertos. Las secciones incluyen las siguientes:</p>
<p>Generación – Esta es la categoría para los más jóvenes y se divide en dos secciones: Generación Kplus, para niños menores de catorce años, y Generación 14plus, para niños mayores de 14 años.</p>
<p>Berlinale Shorts – <strong>Cortometrajes</strong> frescos e innovadores, tanto Alemanes como internacionales compiten en esta categoría con la ilusión de obtener el codiciado Oso de Oro al mejor cortometraje.</p>
<p>Foro &#8211; Los <strong>filmes</strong> en la categoría Forum no compiten por ninguna estatuilla. En esta categoría se presentan documentales y <strong>filmes</strong> experimentales sin restricciones de formato o género.</p>
<p>De Competencia (Competition) &#8211;  En esta sección se presentan <strong>filmes</strong> que aún no se han estrenado fuera de su país de origen. Los <strong>filmes</strong> de esta categoría pueden competir por las estatuillas de Oso de oro al mejor filme , así como los Osos de plata a la mejor actor, guión y producción.</p>
<p>Panorama – Los temas polémicos y no convencionales son los protagonistas de esta categoría. Aquí se presentan <strong>filmes</strong> independientes que provocan discusión. La comunidad <strong>LGBT</strong> tiene una especial importancia en esta sección ya que sus <strong>filmes</strong> son los más populares.</p>
<p>Retrospectiva – En esta categoría se presentan <strong>filmes</strong> mostrados en antiguas versiones de el <strong>Berlinale</strong> de las categorías de Competencia, Forum, Panorama y Generación.</p>
<p>Perspektive Deutsches Kino – Es una categoría exclusiva para el <strong>cine</strong> Alemán que pretende destacar las tendencias actuales del país Germano.</p>
<p>Además de las siete secciones, el <strong>Berlinale</strong> finaliza con un homenaje a la vida y obra de una personalidad del cine.</p>
<p>No lo olvides, del 9 al 19 de febrero tienes una cita con el séptimo arte en <strong>Berlín.</strong> Para más información visita la web oficial del <strong>festival:</strong>cine berlin <a href="http://www.berlinale.de" target="_blank" rel="nofollow">http://www.berlinale.de</a></p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/hans" title="Hans Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow"><img style="float: right;" src="http://www.only-apartments.com/bloggers/images/users/596.jpg" alt="Hans Only-apartments Author" title="Hans Only-apartments Author" width="100" height="100" /></a><b>Hans</b></p>
<p>Nada mejor que alquilar <a title="apartamentos en Berlín" href="http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-berlin.html" target="_blank">apartamentos en Berlín</a> y disfrutar de uno de los festivales de cine más importantes del mundo, el Berlinale. Un evento que no te querrás perder.</p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/hans" title="Hans Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow">Contáctame</a>&nbsp;</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.whattoseeinberlin.com/es/festival-internacional-cine-berlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Justice en Berlín</title>
		<link>http://www.whattoseeinberlin.com/es/justice-berlin/</link>
		<comments>http://www.whattoseeinberlin.com/es/justice-berlin/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 08:20:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>berlinblogger</dc:creator>
				<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Alemania]]></category>
		<category><![CDATA[directo]]></category>
		<category><![CDATA[electronica]]></category>
		<category><![CDATA[espectáculo]]></category>
		<category><![CDATA[Justice]]></category>
		<category><![CDATA[musica]]></category>
		<category><![CDATA[show]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.whattoseeinberlin.com/es/justice-en-berlin/</guid>
		<description><![CDATA[En Francia la movida de la música electrónica es de lo más fuerte. Algunas de las agrupaciones más importantes de todo el mundo comenzaron en el país y hoy son reconocidas en todo el mundo. Una de esas es, sin lugar a dudas, Justice, que está conformada por Gaspar Augé y Xavier de Rosnay y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.whattoseeinberlin.com%252Fes%252Fjustice-berlin%252F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2FA22nET%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Justice%20en%20Berl%C3%ADn%22%20%7D);"></div>
<p>En Francia la movida de la música <strong>electrónica</strong> es de lo más fuerte. Algunas de las agrupaciones más importantes de todo el mundo comenzaron en el país y hoy son reconocidas en todo el mundo. Una de esas es, sin lugar a dudas, <strong>Justice,</strong> que está conformada por Gaspar Augé y Xavier de Rosnay y nació en el año 2003 en París.</p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.only-apartments.com/images/only-apartments/3829/justice-berlin.jpg" alt="justice berlin" width="500" height="332" /></p>
<p>Justice se hizo muy famosa porque incorpora sonidos de rock y indie y los mezcla con sintetizadores de lo más crudos que hacen bailar a la gente toda la noche con una música potente y única.</p>
<p>Si bien ya eran muy conocidos antes de lanzar su disco debut, en el 2007 se dio a conocer &#8220;†&#8221; que tuvo un gran éxito a nivel mundial y pasó a formar parte de los 15 discos más relevantes del año en la lista de Pitchfork, que es de las más consultadas y relevantes. De hecho se hicieron de un Grammy en el 2009 cuando remixaron la canción &#8220;Electric Feel&#8221; de MGMT. Con millones de fanáticos en todo el mundo y un Grammy <strong>Justice</strong> no para de sumar éxitos, remixar canciones que pasan a ser clásicos y hacer presentaciones con localidades agotadas.</p>
<p>En octubre del 2011 presentaron &#8220;Audio, Video, Disco&#8221; con un recibimiento epectacular tanto por parte de la crítica como por parte de sus fanáticos que esperaron nada menos que 4 años para escuchar su nuevo disco.</p>
<p>Más información: <a rel="nofollow" href="http://www.hekticket.de/columbia/.bin/index.cgi?keyword=%22Justice%22" target="_blank">http://www.hekticket.de/columbia/.bin/index.cgi?keyword=%22Justice%22</a></p>
<p>Columbiahalle: Columbiadamm 13-21, 10965 <strong>Berlin,</strong> Alemania</p>
<p><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/3S8uk-9uH9E"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/3S8uk-9uH9E" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/milk" title="MiLK Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow"><img style="float: right;" src="http://www.only-apartments.com/bloggers/images/Anonimous.png" alt="MiLK Only-apartments Author" title="MiLK Only-apartments Author" width="100" height="100" /></a><b>MiLK</b></p>
<p>En esta oportunidad el dúo electrónico que es comparado con Daft Punk llega a capital alemana para realizar una presentación en Columbiahalle el 22 de febrero. Si quieres disfrutar de un show único en el que no pararás de bailar y divertirte ni un segundo lo único que tienes que hacer es alquilar <a title="apartamentos en Berlín" href="http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-berlin.html" target="_blank">apartamentos en Berlín</a> y, además, conocer una de las ciudades más lindas no sólo de Europa sino del mundo.</p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/milk" title="MiLK Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow">Contáctame</a>&nbsp;</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.whattoseeinberlin.com/es/justice-berlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Festival Berlinale 2012</title>
		<link>http://www.whattoseeinberlin.com/es/festival-berlinale-2012/</link>
		<comments>http://www.whattoseeinberlin.com/es/festival-berlinale-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 08:20:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>berlinblogger</dc:creator>
				<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[2012]]></category>
		<category><![CDATA[Berlinale]]></category>
		<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[de]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[internacional]]></category>
		<category><![CDATA[oro]]></category>
		<category><![CDATA[Oso]]></category>
		<category><![CDATA[plata]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.whattoseeinberlin.com/es/festival-berlinale-2012/</guid>
		<description><![CDATA[La 62ª versión de la Berlinale ya está aquí, lo que significa que Berlín se llenará de glamour, estrellas y muchos pero muchos Osos de plata y de oro. El festival de cine de Berlín es uno de los más antiguos de Europa y es también, uno de los de mayor importancia a nivel internacional. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.whattoseeinberlin.com%252Fes%252Ffestival-berlinale-2012%252F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2FAqcOdR%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Festival%20Berlinale%202012%22%20%7D);"></div>
<p>La 62ª versión de la <strong>Berlinale</strong> ya está aquí, lo que significa que <strong>Berlín</strong> se llenará  de glamour, estrellas y muchos pero muchos Osos de <strong>plata</strong> y de <strong>oro.</strong> El <strong>festival</strong> de <strong>cine</strong> de <strong>Berlín</strong> es uno de los más antiguos de Europa  y es también, uno de los de mayor importancia a nivel <strong>internacional.</strong> En estos 62 años ha  trabajado arduamente por dar más espacios al <strong>cine,</strong> creando categorías especiales para incluir diferentes temáticas, formatos y estilos y así no dejar ningún cabo suelto.</p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.only-apartments.com/images/only-apartments/3923/festival-berlinale-2012.jpg" alt="festival berlinale 2012" width="500" height="259" /></p>
<p>Desde 1951 con la inauguración del <strong>festival</strong> de <strong>cine</strong> con la película “Rebeca” de Alfred Hitchcock, el evento se ha ido ampliando y cambiando de acuerdo a los tiempos, es así como hoy, además de ser uno de los festivales que más promueve el <strong>cine</strong> independiente dentro de los famosos y grandes festivales, se caracteriza por realizar una escuela temporal de <strong>cine</strong> denominada “Campo de talentos”, donde  los más destacados cineastas, actores y personalidades del <strong>cine,</strong> dan charlas y enseñan a las personas participantes sobre temas relacionados al 7º arte. Por otra parte, el <strong>festival</strong> promueve la venta y distribución de películas dentro del mercado europeo, aspecto que lo destaca, ya que se realizan gran cantidad de acuerdos y negocios para futuras producciones cinematográficas, además de fomentar el <strong>cine</strong> en países que no cuentan con una rica infraestructura e impulsar la carrera de jóvenes cineastas.</p>
<p>La versión 2012 del <strong>festival</strong> se augura muy interesante. Partiendo por la competición <strong>internacional,</strong> la gran novedad es quizás la de Angelina Jolie como directora, con su película “In the Land of Blood and Honey” que participa por el <strong>oso</strong> de <strong>oro,</strong> misma categoría en la que Jolie competirá con “Tabú”; “La chispa de la vida” de Alex de la Iglesia; “Dictado”; “Barbara”; “Meteora” y  “L`enfant d`en haut”, entre otras.  Por otra parte, en la competición de cortometrajes, de un centenar de películas, han sido seleccionadas treinta que van directamente a la competición por el <strong>oso</strong> de <strong>oro.</strong> La premiación de esta categoría es de un <strong>oso</strong> de <strong>oro</strong> al mejor corto, un <strong>oso</strong> de <strong>plata</strong> al premio especial del jurado y la película nominada para los premios de <strong>cine</strong> europeo.</p>
<p>Las otras categorías oficiales del <strong>festival</strong> son: El premio generación, que premia a películas de jóvenes actores y jóvenes directores, (niños y adolescentes sólo), quienes compiten ante un jurado igual de joven por el <strong>oso</strong> de cristal. Además, están los premios a la mejor ópera prima y el <strong>oso</strong> de <strong>oro</strong> honorífico, que este año se lo lleva la tremenda actriz Meryl Streep. Por otra parte, se hará un merecido reconocimiento a los estudios Babelbergs, pioneros en el desarrollo del <strong>cine</strong> <strong>internacional</strong> y, por supuesto, cuna del <strong>cine</strong> alemán. En retrospectiva, se dedicará este año a mostrar una temática conjunta con el museo de arte contemporáneo, MOMA, titulada “La fábrica de sueños Red”.</p>
<p>Además de toda esta maravilla, están:  El “Forum”; la Perspektive Deutsches Kino y muchas otras atracciones y secciones especiales que hacen a este evento único en el mundo.</p>
<p>Para más información visita:<a rel="nofollow" href="http://www.berlinale.de/en/HomePage.html" target="_blank">http://www.berlinale.de/en/HomePage.html</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</p>
<p><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/sWHvVIJBLxk"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/sWHvVIJBLxk" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/luz_obscura" title="Luz Obscura Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow"><img style="float: right;" src="http://www.only-apartments.com/bloggers/images/users/376.jpg" alt="Luz Obscura Only-apartments Author" title="Luz Obscura Only-apartments Author" width="100" height="100" /></a><b>Luz Obscura</b></p>
<p>¡Alquila <a title="apartamentos en Berlín" href="http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-berlin.html" target="_blank">apartamentos en Berlín</a> ahora mismo que la Berlinale es uno de los festivales de cine más importantes del mundo y tu debes estar ahí!.</p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/luz_obscura" title="Luz Obscura Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow">Contáctame</a>&nbsp;</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.whattoseeinberlin.com/es/festival-berlinale-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>AKA: lo mejor en tatuajes de Berlín</title>
		<link>http://www.whattoseeinberlin.com/es/aka-tatuajes-berlin/</link>
		<comments>http://www.whattoseeinberlin.com/es/aka-tatuajes-berlin/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 08:20:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>berlinblogger</dc:creator>
				<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[aka]]></category>
		<category><![CDATA[ancestral]]></category>
		<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[belly button]]></category>
		<category><![CDATA[body modification]]></category>
		<category><![CDATA[ciudad]]></category>
		<category><![CDATA[comtemporary]]></category>
		<category><![CDATA[contemporaneo]]></category>
		<category><![CDATA[egipto]]></category>
		<category><![CDATA[Estilo]]></category>
		<category><![CDATA[grecia]]></category>
		<category><![CDATA[guy]]></category>
		<category><![CDATA[jeffrey luz]]></category>
		<category><![CDATA[jessica mach]]></category>
		<category><![CDATA[lea nohan]]></category>
		<category><![CDATA[londres]]></category>
		<category><![CDATA[madame chän]]></category>
		<category><![CDATA[mistico]]></category>
		<category><![CDATA[moda]]></category>
		<category><![CDATA[otzi]]></category>
		<category><![CDATA[peter aurich]]></category>
		<category><![CDATA[piercing]]></category>
		<category><![CDATA[raf]]></category>
		<category><![CDATA[roma]]></category>
		<category><![CDATA[sarah b.bolen]]></category>
		<category><![CDATA[tattoo]]></category>
		<category><![CDATA[tatuajes]]></category>
		<category><![CDATA[turismo]]></category>
		<category><![CDATA[underground]]></category>
		<category><![CDATA[vanguardia]]></category>
		<category><![CDATA[viajes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.whattoseeinberlin.com/es/aka-lo-mejor-en-tatuajes-de-berlin/</guid>
		<description><![CDATA[Las razones de los tatuajes son múltiples. Hoy en día hacerse un tatuaje se ha convertido en una experiencia común, en algo del día a día. Mejor dicho, ahora vemos tatuajes en los cuerpos de todo el mundo, en todas partes del mundo. Quizás muchas fronteras o ideas con respecto al uso de los tatuajes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.whattoseeinberlin.com%252Fes%252Faka-tatuajes-berlin%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22AKA%3A%20lo%20mejor%20en%20tatuajes%20de%20Berl%C3%ADn%22%20%7D);"></div>
<p>Las razones de los <strong>tatuajes</strong> son múltiples. Hoy en día hacerse un tatuaje se ha convertido en una experiencia común, en algo del día a día. Mejor dicho, ahora vemos <strong>tatuajes</strong> en los cuerpos de todo el mundo, en todas partes del mundo. Quizás muchas fronteras o ideas con respecto al uso de los <strong>tatuajes</strong> se han disuelto durante los últimos treinta o cuarenta años. Al volverse una práctica o uso más común para adornar la piel, ya no resulta hoy en día un símbolo completamente “underground” o sinónimo de algún tipo de marginalidad sino todo lo contrario; los <strong>tatuajes</strong> son un <strong>estilo,</strong> una forma de vida y tanto artistas como personas tatuadas, son parte de una vibrante comunidad internacional.</p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.only-apartments.com/images/only-apartments/3410/aka-tatuajes-berlin.jpg" alt="aka-tatuajes-berlin" width="500" height="700" /></p>
<p>La importancia de los <strong>tatuajes</strong> es milenaria. Es quizás <strong>Otzi,</strong> el primer humano que uso <strong>tatuajes</strong> allá atrás, por lo menos 3300 antes de Cristo. <strong>Otzi</strong> es la momia humana natural más antigua que se ha encontrado. Fue descubierta en el año 1991, en los Alpes Italianos, y entre todos los diversos estudios que se han hecho sobre esta momia, entre ellos el descubrimiento en su cuerpo de restos de comida que pueden todavía identificarse. Además de estos encuentros, se encontraron los <strong>tatuajes</strong> más antiguos en su piel todavía conservada: estos son ligeras líneas que aparentan estar convirtiéndose en símbolos, puestos estratégicamente en algunas partes de su cuerpo de lo que, se cree, estos <strong>tatuajes</strong> tendrían una función mística-curativa, ya que estaban puestos sobre sus articulaciones, donde se preciso que <strong>Otzi</strong> padecía de artritis. Así, los <strong>tatuajes</strong> nos acompañan desde tiempos más que antiguos. En <strong>Grecia</strong> y <strong>Roma</strong> por ejemplo, se usaron <strong>tatuajes</strong> para marcar a los delincuentes y en <strong>Egipto</strong> el tatuaje cumplía funciones religiosas.</p>
<p>Hoy en día, los mejores artistas de <strong>tatuajes</strong> se encuentran por supuesto, en algunas de las ciudades más importantes del globo: New York, <strong>Londres,</strong> París. Berlín, en este caso, no es una excepción. La comunidad involucrada con el uso de <strong>tatuajes</strong> en la capital alemana es más que amplia, pero si tu opción es hacerte un tatuaje en Berlín, nada mejor que ir a <strong>AKA.</strong> <strong>AKA</strong> no es solo un centro de <strong>tatuajes</strong> y piercings, sino que también es una galería de <strong>arte</strong> contemporáneo, centrada por supuesto en el dibujo y la pintura y en el <strong>arte</strong> en el cuerpo. Sus tatuadores son de los más renombrados, entre ellos están Jessica Mach, Sarah B.Bolen, <strong>Guy,</strong> <strong>Raf,</strong> Madame Chän que acaba de estar tatuando en New York, Jeffrey Luz, Lea Nohan, Peter Aurich y Belly Button.</p>
<p>Así, lo mejor de los <strong>tatuajes</strong> y el <strong>arte</strong> actual se combinan en <strong>AKA,</strong> un especio fundamental a visitar, y en el que realmente vale la pena hacerse un tatuaje en Berlín. <strong>AKA</strong> no es una simple tienda de <strong>tatuajes,</strong> sino además un espacio híbrido y experimental, en el que artistas de todas las disciplinas tienen la oportunidad de encontrarse. Los tatuadores antes mencionados, han sido elegidos por su talento e <strong>estilo</strong> personal y profesional, que no solo vienen de la tradición del tatuaje, sino también de un “background” que combina las artes visuales, la ilustración, la pintura y artistas de la calle. Para más información sobre <strong>AKA,</strong> concertar citas para <strong>tatuajes</strong> así como enterarte de sus diversas actividades, visita la siguiente página web: <a rel="nofollow" href="http://akaberlin.com/" target="_blank">http://akaberlin.com/</a></p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/sister_ray" title="Alexa Ray Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow"><img style="float: right;" src="http://www.only-apartments.com/bloggers/images/users/445.jpg" alt="Alexa Ray Only-apartments Author" title="Alexa Ray Only-apartments Author" width="100" height="100" /></a><b>Alexa Ray</b></p>
<p>Nada mejor que conseguir <a title="apartamentos en Berlín" href="http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-berlin.html" target="_blank">apartamentos en Berlín</a> y ser parte de su importante vida cultural y artística. AKA es un espacio donde no solo encontrarás los mejores tatuajes de la ciudad, sino también arte y cultura de vanguardia</p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/sister_ray" title="Alexa Ray Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow">Contáctame</a>&nbsp;</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.whattoseeinberlin.com/es/aka-tatuajes-berlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Currywurst en Berlín</title>
		<link>http://www.whattoseeinberlin.com/es/currywurst-berlin/</link>
		<comments>http://www.whattoseeinberlin.com/es/currywurst-berlin/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 08:15:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>berlinblogger</dc:creator>
				<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Alemania]]></category>
		<category><![CDATA[alemán]]></category>
		<category><![CDATA[bruno ganz]]></category>
		<category><![CDATA[checkpoint charlin]]></category>
		<category><![CDATA[Comer]]></category>
		<category><![CDATA[curry]]></category>
		<category><![CDATA[curry 36]]></category>
		<category><![CDATA[currywurst]]></category>
		<category><![CDATA[currywurst berlin museum]]></category>
		<category><![CDATA[far away so close]]></category>
		<category><![CDATA[fast food]]></category>
		<category><![CDATA[ketchup]]></category>
		<category><![CDATA[love]]></category>
		<category><![CDATA[muro]]></category>
		<category><![CDATA[occupy berlin]]></category>
		<category><![CDATA[patatas fritas]]></category>
		<category><![CDATA[pommes]]></category>
		<category><![CDATA[romance]]></category>
		<category><![CDATA[salchicha]]></category>
		<category><![CDATA[Segunda Guerra Mundial]]></category>
		<category><![CDATA[snack]]></category>
		<category><![CDATA[tomates]]></category>
		<category><![CDATA[turismo]]></category>
		<category><![CDATA[win wenders]]></category>
		<category><![CDATA[wings of desire]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.whattoseeinberlin.com/es/currywurst-en-berlin/</guid>
		<description><![CDATA[Como toda gran ciudad, en Berlín podrás encontrar comida de todas las procedencias y lugares, cocina experimental y sabores recientes donde puedes sin duda, enamorar al paladar, beber una copa deliciosa, conocer al amor de tu vida. Sin embargo, la experiencia del currywurst es mucho más callejera en ocasiones, forma parte del día a día [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.whattoseeinberlin.com%252Fes%252Fcurrywurst-berlin%252F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2Fx5d6D3%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Currywurst%20en%20Berl%C3%ADn%22%20%7D);"></div>
<p>Como toda gran ciudad, en Berlín podrás encontrar comida de todas las procedencias y lugares, cocina experimental y sabores recientes donde puedes sin duda, enamorar al paladar, beber una copa deliciosa, conocer al amor de tu vida. Sin embargo, la experiencia del <strong>currywurst</strong> es mucho más callejera en ocasiones, forma parte del día a día de los berlineses y por supuesto, conquista a muchos turistas que de foto en foto, de museo en museo, de un lugar a otro, se detienen a disfrutar de este rápido plato, “fast food” a la Berlín sin la menor duda.</p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.only-apartments.com/images/only-apartments/3757/currywurst-berlin.jpg" alt="currywurst-berlin" /></p>
<p>Si todavía no los sabes, un <strong>currywurst</strong> es una <strong>salchicha</strong> de cerdo dorada a la parrilla, se sirve cortada en partes y cubierta por una salsa que tiene una gran carga de <strong>curry.</strong> Esta salsa está hecha principalmente de salsa de tomate y generosas cantidades de <strong>curry,</strong> obviamente. En ocasiones prácticas también se utiliza kétchup si te anima prepararla en casa. En algunos stands se sirve con <strong>patatas fritas</strong> o pan, puedes acompañarlo con una cerveza muy helada o una Coca Cola. Quizás un vino tinto ligero puede ir muy bien con los populares currywursts, sin embargo su carácter es más de “fast food” que de plato principal, es cuestión de tu gusto y estilo. </p>
<p>Se dice por ahí que el <strong>currywurst</strong> se invento allá por los años 40, un “fast food” resultado de la Segunda Guerra mundial por así decirlo. El plato poco a poco se fue convirtiendo en uno de los favoritos de la clase trabajadora, de ahí que hasta la fecha, su precio siga siendo relativamente cómodo para todos los bolsillos. Aquí una breve lista de algunos famosos lugares para <strong>comer</strong> los mejores currywursts de Berlín. </p>
<p>Konnopke’s Imbiß lleva sus puertas abiertas desde 1930. Además claro de los clásicos currywursts preparados con atención clásica, podrás probar otras variedades de salchichas y embutidos de la mejor calidad acompañados con frescas bebidas. <strong>Curry</strong> 36 es otro punto clásico de <strong>currywurst.</strong> De igual manera, presentan distintas salsas y preparaciones del legendario <strong>currywurst,</strong> dándole contraste y diversidad sin perder el estilo típico de preparación. Otras salchichas, papas fritas y frituras de pescado también a tu disposición. Finalmente, otro clásico del <strong>currywurst</strong> es el <strong>Currywurst</strong> <strong>Berlin</strong> &amp; Friends, por donde ha pasado gente como Win Wenders y Bruno Ganz. Sabor y calidad garantizados.</p>
<p>Pero antes de seguir con la comida, date una vuelta por el Deutsches <strong>Currywurst</strong> Museum, donde podrás encontrar fotografías, objetos, líneas de tiempo así como videos y audio sobre la historia de este tradicional <strong>snack</strong> berlinés. Conoce a otros viajeros o locales en este lugar muy cerca del conocido Checkpoint Charlie. Aunque no lo creas el <strong>currywurst</strong> como otras comidas en todas partes del mundo, son retrato de una época y cuentan mucho. Para más info, visita la siguiente página web: <a rel="nofollow" href="http://www.currywurstmuseum.de/" target="_blank">http://www.currywurstmuseum.de/</a></p>
<p><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/CvzCZymaxco"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/CvzCZymaxco" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/sister_ray" title="Alexa Ray Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow"><img style="float: right;" src="http://www.only-apartments.com/bloggers/images/users/445.jpg" alt="Alexa Ray Only-apartments Author" title="Alexa Ray Only-apartments Author" width="100" height="100" /></a><b>Alexa Ray</b></p>
<p>Consigue <a title="apartamentos en Berlín" href="http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-berlin.html" target="_blank">apartamentos en Berlín</a> y disfruta de los fabulosos currywursts así como de otros platos internacionales en la capital alemana. Berlín es una ciudad fascinante que alberga a una comunidad internacional muy rica y diversa.</p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/sister_ray" title="Alexa Ray Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow">Contáctame</a>&nbsp;</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.whattoseeinberlin.com/es/currywurst-berlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Recetas para paliar el frío en Berlín</title>
		<link>http://www.whattoseeinberlin.com/es/recetas-paliar-frio-berlin/</link>
		<comments>http://www.whattoseeinberlin.com/es/recetas-paliar-frio-berlin/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 08:05:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>berlinblogger</dc:creator>
				<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[alimentos]]></category>
		<category><![CDATA[Bebidas]]></category>
		<category><![CDATA[comida]]></category>
		<category><![CDATA[Impermeables]]></category>
		<category><![CDATA[invierno]]></category>
		<category><![CDATA[MaterialesTermicos]]></category>
		<category><![CDATA[Nieve]]></category>
		<category><![CDATA[Pasar el Frío]]></category>
		<category><![CDATA[Pasear]]></category>
		<category><![CDATA[Pateles]]></category>
		<category><![CDATA[restaurantes]]></category>
		<category><![CDATA[Ropa]]></category>
		<category><![CDATA[Salir]]></category>
		<category><![CDATA[Transporte]]></category>
		<category><![CDATA[Vida Urbana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.whattoseeinberlin.com/es/recetas-para-paliar-el-frio-en-berlin/</guid>
		<description><![CDATA[Resulta agradable y más barato ir a Berlín en esta época, aunque debe tomar precauciones porque el frío es un compañero constante, no sólo cuando neva, sino que durante todo el día, aunque haya sol. Así que le daremos algunas recomendaciones sobre como aminorar ese impacto y disfrutar de su estadía. Lo primero es recordarle [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.whattoseeinberlin.com%252Fes%252Frecetas-paliar-frio-berlin%252F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2FzKFC1G%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Recetas%20para%20paliar%20el%20fr%C3%ADo%20en%20Berl%C3%ADn%22%20%7D);"></div>
<p>Resulta agradable y más barato ir a <strong>Berlín</strong> en esta época, aunque debe tomar precauciones porque el frío es un compañero constante, no sólo cuando neva, sino que durante todo el día, aunque haya sol. Así que le daremos algunas recomendaciones sobre como aminorar ese impacto y disfrutar de su estadía.</p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.only-apartments.com/images/only-apartments/3723/recetas-paliar-frio-berlin.jpg" alt="recetas-paliar-frio-berlin" width="500" height="375" /></p>
<p>Lo primero es recordarle que el <strong>transporte</strong> en <strong>Berlín</strong> es caro, así que debe informarse sobre que tipo de abono está más acorde a su presupuesto, de lo contrario, deberá caminar mucho y recuerde que es invierno.</p>
<p>La cocina tradicional alemana es ideal para estos meses de frío. Su estilo sustancioso, donde dominan las carnes, papas, salchichas y la col fermentada, fue creado para vivir y trabajar en los largos días invernales.</p>
<p>En el restaurante Zur Letzten Instanz ubicado en el barrio Mitte es una gran alternativa para probar esta <strong>comida</strong> que lo mantendrá a salvo del frío exterior. Este restaurante es uno de los más antiguos de <strong>Berlín</strong> y carga con la tradición de ser una parada obligada para esquivar el frío, además el ambiente es cálido, familiar, por lo tanto sirve para calentar el alma. Por sus mesas pasaron Napoleón, Maximo Gorki, Otto Nagel y muchos otros grandes hombres y mujeres de la humanidad a comer sus especialidades, como Berliner Eisbein (manitas de cerdo) o la sopa del día que siempre es abundante. Tiene buenos precios y es muy concurrido, por lo que debe reservar con tiempo su mesa, para no quedar afuera.</p>
<p>La <strong>ropa</strong> es otro elemento que debe considerar para escabullir el frío. El gorro, la bufanda, los guantes y medias son obligatorios. Pero no es cierto que tenga que andar como un oso para evadir el frío, hoy se sabe que la mejor forma de esquivarlo es con un correcto aislamiento térmico del cuerpo, y para eso los expertos recomiendan ponerse varias capas de <strong>ropa</strong> delgada (estilo cebolla) en telas de algodón o polar, tanto en las piernas como en el torso. Sobre todas ellas llevar un abrigo o algo impermeable para que el frío quede afuera. Los calcetines y los zapatos son muy importantes, puesto que los pies están en contacto con el suelo y son muy sensibles al frío.</p>
<p>Otra gran apuesta para evitar el frío es tomar <strong>bebidas</strong> calientes como café en todas sus variedades, chocolate caliente o comer preparaciones dulces, que son parte de la  tradición alemana. En cualquier lugar de la ciudad que te encuentres hay cafeterías originales, con vajilla adquirida en los mercadillos, así que no te asustes si no hay más de dos sillas o más de tres tazas iguales, porque así se usa en Berlín.</p>
<p>Patisserie Albrechts, es una pastelería con estilo de los años sesenta. Tiene cuatro mesas y las tortas caseras más deliciosas de la ciudad, como la Karamelläpfel auf Blätterteig, torta de hojaldre con manzana acaramelada que se sirve con café o chocolate.</p>
<p><span style="font-size: small;"> </span></p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/nancy_guzman" title="Nancy Guzman Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow"><img style="float: right;" src="http://www.only-apartments.com/bloggers/images/Anonimous.png" alt="Nancy Guzman Only-apartments Author" title="Nancy Guzman Only-apartments Author" width="100" height="100" /></a><b>Nancy Guzman</b></p>
<p>Que el frío no lo haga desistir de su viaje y descanso en <a title="apartamentos en Berlín" href="http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-berlin.html" target="_blank">apartamentos en Berlín</a> por el contrario, que sea un estímulo para su imaginación y al ocio compartido.</p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/nancy_guzman" title="Nancy Guzman Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow">Contáctame</a>&nbsp;</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.whattoseeinberlin.com/es/recetas-paliar-frio-berlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ruta de la Cerveza en Berlín</title>
		<link>http://www.whattoseeinberlin.com/es/berlin-ruta-cerveza/</link>
		<comments>http://www.whattoseeinberlin.com/es/berlin-ruta-cerveza/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 07:53:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>berlinblogger</dc:creator>
				<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Aperitivos]]></category>
		<category><![CDATA[Bares]]></category>
		<category><![CDATA[Cerveza]]></category>
		<category><![CDATA[Cerveza Artesanal]]></category>
		<category><![CDATA[Comer]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Divertirse]]></category>
		<category><![CDATA[Salir]]></category>
		<category><![CDATA[Vida Nocturna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.whattoseeinberlin.com/es/ruta-de-la-cerveza-en-berlin/</guid>
		<description><![CDATA[Cerveza y Berlín son una sola palabra, por eso es el lugar del mundo donde puede encontrar los mejores sitios para beber este néctar de cebada, especialmente los Biergarten o patios cerveceros que están abiertos todo el año. Recuerde que los alemanes toman muy en serio el ritual de beber cerveza y por eso hay [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.whattoseeinberlin.com%252Fes%252Fberlin-ruta-cerveza%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Ruta%20de%20la%20Cerveza%20en%20Berl%C3%ADn%22%20%7D);"></div>
<p>Cerveza y <strong>Berlín</strong> son una sola palabra, por eso es el lugar del mundo donde puede encontrar los mejores sitios para beber este néctar de cebada, especialmente los <em>Biergarten </em>o patios cerveceros que están abiertos todo el año. Recuerde que los alemanes toman muy en serio el ritual de beber <strong>cerveza</strong> y por eso hay que conocer los tipos de <strong>cerveza</strong> y la temporada ideal para beberlas, sin embargo, nosotros le facilitaremos parte de la tarea recomendándole lugares donde puede disfrutar una buena <strong>cerveza</strong> en compañía.</p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.only-apartments.com/images/only-apartments/3721/berlin-ruta-cerveza.jpg" alt="berlin-ruta-cerveza" width="500" height="375" /></p>
<p>Le comentamos que cada lugar de Alemania tiene su propia <strong>cerveza,</strong> se identifican por el nombre y el escudo de la localidad y existen numerosas variedades de rubias, rojas y negras. Si quiere variar un poco o está resfriado con las bajas temperaturas, puede mezclar la <strong>cerveza</strong> rubia con limón y a eso le llaman <em>Radler.</em> El Weisse mit Schuß es una preparación berlinesa de <strong>cerveza</strong> rubia con sirope de frambuesa.</p>
<p>Prater Gaststätte &amp; Biergarten es uno de los lugares más antiguos de <strong>Berlín</strong> para tomar <strong>cerveza</strong> y <strong>comer</strong> especialidades locales. Fue construido en 1837 y desde 1995 abrió sus puertas como <em>Biergarten</em> y restaurante. La atención es muy buena y el ambiente agradable porque es un lugar que congrega a gente de todo tipo de raza, clase social y nacionalidad sin problema. Es muy rico <strong>comer</strong> salchichas y probar la variedad de cervezas que tiene para acompañarlas. Queda ubicado en Kastanienallee 7-9.</p>
<p><em>Berliner Bürgerbräu Café</em> queda al sur de la ciudad, frente al lago Mülggelsee y es un bello paisaje para tomar una buena <strong>cerveza</strong> casera acompañada con comida local. Esta cervecería de propiedad familiar permite recorrer esta zona periférica de la ciudad, donde se mantiene casi intacta la estética de los edificios de la ex RDA. El café está dividido en cuatro grandes salones donde caben cerca de 250 personas y en su interior mantiene la estética de la post guerra, con paredes pintadas y añosos pisos, mesas y sillas de madera. Si bien la comida es demasiado tradicional, con carnes y exceso de especias, es una buena alternativa para el frío invernal junto a una <strong>cerveza</strong> Bock de la casa. Su dirección exacta es Müggelseedamm 164-166.</p>
<p><em>Max un Moritz</em> es un restaurante donde se comen las mejores salchichas, con muy buena cerveza, además de otras delicias de la gastronomía alemana. Este lugar es ideal para <strong>comer</strong> bien, a buenos precios y bien atendido, pero además tiene cervezas de gran calidad de distintas zonas de Alemania. Su dirección es Oranienstrasse 162 y está abierto por la noche. Es un lugar apto para asistir en grupos.</p>
<p><em>Schleusenkrug</em> es considerado un buen lugar para tomar cervezas con estilo. El local es agradable y ocasionalmente hay música en vivo, con buenos Djs de la escena local, a precios razonables. Su dirección es Müller-Breslau-Strasse y en invierno está abierto desde las 10:00 de la mañana a las 18:00 horas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/nancy_guzman" title="Nancy Guzman Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow"><img style="float: right;" src="http://www.only-apartments.com/bloggers/images/Anonimous.png" alt="Nancy Guzman Only-apartments Author" title="Nancy Guzman Only-apartments Author" width="100" height="100" /></a><b>Nancy Guzman</b></p>
<p>Para disfrutar de verdad alquile en <a title="apartamentos en Berlín" href="http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-berlin.html" target="_blank">apartamentos en Berlín</a> e incursione en todos estos lugares para probar su capacidad de tomar cerveza y hacer amigos nuevos.</p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/nancy_guzman" title="Nancy Guzman Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow">Contáctame</a>&nbsp;</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.whattoseeinberlin.com/es/berlin-ruta-cerveza/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Larga Noche de los Museos de Berlin</title>
		<link>http://www.whattoseeinberlin.com/es/berlin-larga-noche-museos/</link>
		<comments>http://www.whattoseeinberlin.com/es/berlin-larga-noche-museos/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 08:11:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>berlinblogger</dc:creator>
				<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[Arte Contemporáneo]]></category>
		<category><![CDATA[arte moderno]]></category>
		<category><![CDATA[conciertos]]></category>
		<category><![CDATA[cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Danza]]></category>
		<category><![CDATA[exposiciones]]></category>
		<category><![CDATA[museos]]></category>
		<category><![CDATA[poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Teatro]]></category>
		<category><![CDATA[Vida Nocturna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.whattoseeinberlin.com/es/la-larga-noche-de-los-museos-de-berlin/</guid>
		<description><![CDATA[El 28 de enero de 2012 se celebra en Berlín la edición número 30 de La Larga Noche de los Museos, actividad que se inicia a las 18:00 horas y termina a las 2:00 de la madrugada del día siguiente. En la ocasión, 70 museos de Berlín abren sus puertas con el fin de acercar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.whattoseeinberlin.com%252Fes%252Fberlin-larga-noche-museos%252F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2FyN4XxD%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22La%20Larga%20Noche%20de%20los%20Museos%20de%20Berlin%22%20%7D);"></div>
<p>El 28 de enero de 2012 se celebra en <strong>Berlín</strong> la edición número 30 de <em>La <strong>Larga</strong> Noche</em><em> de los Museos</em>, actividad que se inicia a las 18:00 horas y termina a las 2:00 de la madrugada del día siguiente. En la ocasión, 70 <strong>museos</strong> de <strong>Berlín</strong> abren sus puertas con el fin de acercar de manera diferente al público a la <strong>cultura.</strong> Este año habrá un programa diverso, entretenido para quienes disfrutan de la <strong>cultura</strong> y para ello se ha organizado un servicio especial de autobuses que circularán toda la <strong>noche</strong> entre los museos.</p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.only-apartments.com/images/only-apartments/3755/berlin-larga-noche-museos.jpg" alt="berlin-larga-noche-museos" width="500" height="333" /></p>
<p>Como ya es costumbre, se realizarán lecturas de <strong>poesía,</strong> actividades de <strong>danza,</strong> presentaciones de <strong>teatro</strong> y <strong>conciertos</strong> que complementan esta velada nocturna, donde la <strong>cultura</strong> es el centro de la actividad. En esta ocasión, las celebraciones también se realizarán en Brandenburgo para conmemorar el nacimiento de Federico el Grande. Siguiendo con esta línea de actividades, el día 30 de enero se presentarán varias de las colecciones que giran en torno a la figura de Federico el Grande.</p>
<p>Federico el Grande nació el 24 de enero de 1712, en <strong>Berlín.</strong> Hijo de Federico Guillermo I y Sofía Dorotea de Hannover de la Casa Hohenzollern, llegó a ser rey de Prusia en 1740 y dirigió sus destinos durante 46 años.</p>
<p>En su juventud, impulsado por su madre, se interesó y llegó a ser un ávido lector de literatura francesa, manteniendo una fluida correspondencia con los filósofos de la Ilustración. Esta relación con los intelectuales de su época contrastaba con el rechazo hacia la disciplina que imponía la Corte y sus tradiciones militar.</p>
<p>Su homosexualidad y el rechazo a la brutalidad de su padre, quién ordenó la decapitación de su amante, el teniente Han Hermann von Kate, obligándolo a presenciarla; lo llevó a la cárcel por dos años y a perder su calidad de príncipe.  Tres años después, en 1730, se casó obligado con Isabel Cristina de Brunswick, recuperando su condición de príncipe.</p>
<p>En 1739 publicó el libro <em>El Anti. Maquiavelo, </em>donde criticaba ácidamente la visión de Maquiavelo por considerar que su pensamiento sobre el poder carecía de moral y abogaba porque se hiciera una mayor exigencia a la ética de los gobernantes. Su mirada rupturista lo llevó a mantenerse en constante proceso de intercambio de ideas con los filósofos de su época, entre quienes se encontraba Voltaire, a quién le escribió un interesante poema sobre el orgasmo para darle a entender que la pasión y las emociones de un prusiano podían ser tan intensas como las de un europeo del sur.</p>
<p>Su reinado enmarcado en el despotismo ilustrado trajo varias reformas como la codificación del Derecho prusiano que indicaba que la ley tenía la obligación de proteger a los débiles de la sociedad, abolió la tortura y creó la independencia de la justicia. Fue un gran reformista, amante de las artes y la ciencia abriendo el Palacio de Sanssouci a filósofos, músicos y escritores de su época.</p>
<p>Para más información <a rel="nofollow" href="http://www.lange-nacht-der-museen.de/" target="_blank">http://www.lange-nacht-der-museen.de/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/nancy_guzman" title="Nancy Guzman Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow"><img style="float: right;" src="http://www.only-apartments.com/bloggers/images/Anonimous.png" alt="Nancy Guzman Only-apartments Author" title="Nancy Guzman Only-apartments Author" width="100" height="100" /></a><b>Nancy Guzman</b></p>
<p>Para que se deleite asistiendo a museos en enero, alquile en <a title="apartamentos en Berlín" href="http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-berlin.html" target="_blank">apartamentos en Berlín</a> y conozca a través del arte las transformaciones que ha vivido el mundo.</p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/nancy_guzman" title="Nancy Guzman Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow">Contáctame</a>&nbsp;</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.whattoseeinberlin.com/es/berlin-larga-noche-museos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mercadillos famosos en Berlín</title>
		<link>http://www.whattoseeinberlin.com/es/mercadillos-famosos-berlin/</link>
		<comments>http://www.whattoseeinberlin.com/es/mercadillos-famosos-berlin/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 07:45:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>berlinblogger</dc:creator>
				<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Antigüedades]]></category>
		<category><![CDATA[Compras]]></category>
		<category><![CDATA[Mercadillos]]></category>
		<category><![CDATA[novedades]]></category>
		<category><![CDATA[Obsequios]]></category>
		<category><![CDATA[Parques]]></category>
		<category><![CDATA[Pasear]]></category>
		<category><![CDATA[Salir]]></category>
		<category><![CDATA[Vintage]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.whattoseeinberlin.com/es/mercadillos-famosos-en-berlin/</guid>
		<description><![CDATA[Berlín es una ciudad amable para vivirla en cualquier época del año, además cuenta con una enorme cantidad de mercadillos callejeros que le dan ese toque encantador e incitan a conocerlos para buscar un recuerdo con sabor a pasado. Le contaremos cuáles son los mejores mercadillos y qué puede encontrar en ellos. Primero le contaremos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_blue" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fwww.whattoseeinberlin.com%252Fes%252Fmercadillos-famosos-berlin%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Mercadillos%20famosos%20en%20Berl%C3%ADn%22%20%7D);"></div>
<p>Berlín es una ciudad amable para vivirla en cualquier época del año, además cuenta con una enorme cantidad de <strong>mercadillos</strong> callejeros que le dan ese toque encantador e incitan a conocerlos para buscar un recuerdo con sabor a pasado. Le contaremos cuáles son los mejores <strong>mercadillos</strong> y qué puede encontrar en ellos.</p>
<p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="http://www.only-apartments.com/images/only-apartments/3704/mercadillos-famosos-berlin.jpg" alt="mercadillos-famosos-berlin" width="500" height="331" /></p>
<p>Primero le contaremos que los <strong>mercadillos</strong> están diferenciados por lo que venden, en los Flohmarkt vende zapatos, ropa, herramientas, muebles, artículos de electrónica, discos y libros actuales o antiguos, pero en desuso. En los Trödelmarkt se venden las mismas cosas, pero se suman objetos interesantes de la ex RDA. En los Antikmarkt, se venden muebles, armas y objetos antiguos. Por último, están los Kunstmarkt, o mercados de venta de arte y artesanías atendidos por los creadores. Debe considerar que los <strong>mercadillos</strong> ubicados en el oeste de <strong>Berlín</strong> tienen objetos más valiosos y de mejor calidad, lo que significa que sus precios son superiores.</p>
<p>Mauerpark es el mercadillo más famoso de <strong>Berlín,</strong> porque se ubica en el parque del Muro de <strong>Berlín</strong> que separa a Wedding, Mitte y Prenzlauer Berg. Tiene la mayor variedad de objetos, ropas <strong>vintage,</strong> muebles, bicicletas de segunda, que se mezclan con la música de karaoke y los malabaristas, dándole un ambiente único, casi surrealista cuando miras de lejos en Muro y observas la algarabía del lugar. Ahí puedes comer muy buenos menús vegetarianos, o tomar un té o café a precios muy económicos.</p>
<p>Si les sobra tiempo pueden ir al mercadillo Arkonaplatz, que está muy cerca de Mauerpark, allí puedes encontrar muy buenos vinilos y una variedad sorprendente de libros. Este mercado abre a las 10:00 horas A.M. todos los domingos y está en Bernauer Strasse, cercano a buenos cafés.</p>
<p>El mercado de Friedrichshain tiene ese ambiente alegre y distendido y es especializado en <strong>antigüedades</strong> de muy buena calidad. Puedes encontrar muebles, objetos para decoración, libros, entre otras cosas. Recuerda que en este como en los otros <strong>mercadillos,</strong> regatear es un deporte que todos practican. Se ubica en Boxhagener Platz.</p>
<p>Kottim es otro de estos mercados con tradición, ahí encuentras un ambiente festivo con música en vivo. Además puedes encontrar verdaderas gangas en las ropas y accesorios de muy buena calidad, también hay puesto de comida, bebidas y todo es a precios más que razonables. Su ubicación es en Kottbusser Platz U-Bahn y abre todo los domingos a partir de las 12 del día.</p>
<p>Mercadillo de Charlottenburg-Tiergarten es uno de los más interesantes de la ciudad, puesto que tiene muy buenos muebles y marquetería antigua, a pesar que sus precios no son muy baratos y no existe posibilidad de regatear porque son restauradores  fabricantes. Es un lugar sobrio, adecuado para coleccionistas, diseñadores de interior o especialistas en muebles antiguos. Se ubica en la zona del viejo <strong>Berlín</strong> occidental, en Straße des 17. Juni.<span style="font-size: small;"> </span></p>
<p><span style="font-size: small;"> </span></p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/nancy_guzman" title="Nancy Guzman Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow"><img style="float: right;" src="http://www.only-apartments.com/bloggers/images/Anonimous.png" alt="Nancy Guzman Only-apartments Author" title="Nancy Guzman Only-apartments Author" width="100" height="100" /></a><b>Nancy Guzman</b></p>
<p>No deje para mañana lo que puede hacer hoy. Alquile con tiempo en <a title="apartamentos en Berlín" href="http://www.only-apartments.es/apartamentos-en-berlin.html" target="_blank">apartamentos en Berlín</a> y  recorra estos mercadillos dispuesto a divertirse, seguro que encontrará algún objeto para ese espacio vacío en su piso.</p>
<p><a href="http://www.only-apartments.com/autores/nancy_guzman" title="Nancy Guzman Only-apartments Author" target="authors" rel="nofollow">Contáctame</a>&nbsp;</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.whattoseeinberlin.com/es/mercadillos-famosos-berlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using disk (enhanced)
Database Caching using disk
Object Caching 1315/1498 objects using disk

Served from: www.whattoseeinberlin.com @ 2012-02-09 00:03:55 -->
