Även om “Gemäldegalerie” förmodligen har den viktigaste och mest värdefulla tavlan i Berlin, är det inte något som alla besökare vet. Orsaken till detta kan .bla. vara dess läge - nära Potsdamer Platz,vid det så kallade “Kulturforumet”. De flesta av Berlins berömda museer är koncentrerade på Museuminsel (Musée ön), Gamla National Gallery, Gamla och Nya museet, Pergamonmuseet och Bode-museet - alla i byggnader som har sin egen historia och i sig själva är konstverk. Utöver detta har vissa av dem som Bode och Nya Museet renoverats under en väldigt lång tid, med många ansträngningar och stora summor pengar. Alla deras senaste re-openings har varit höjdpunkter i konstvärlden och drog uppmärksamheten till dess plats. Även hela området runt - “Unter den Linden” - var planerad (1800-1900-talet) som ett centrum för konst och kunskap. Så bortsett från de Muséeön det närliggande Humboldt-universitetet, Staatsoper och det första offentliga biblioteket bredvid - grundades av Fredrik den Store - tillhör denna det slutliga komplexa.

Gemäldegalerie var också ett barn av sin tid: strax innan muren föll - 1986 – var en tävling angående en ny musée byggnad som skulle innehålla gamla tavlor och byggandet fortsatte under arbetet med en återförening. 1998 var året när denna moderna byggnad öppnade sina dörrar. Från utsidan var den nästan osynlig men från insidan var den omöjlig att inte se med de klart proportionerna och den tysta elegansen gjorde en helt tagen. Det är en stor hall i mitten med kolonner och en fontän utifrån geometriska element som också används för att skapa en tydlig och lugnande atmosfär som är en perfekt omgivning för att njuta av konstverk.

Rummen ligger i en centrerad cirkel runt denna stora sal så att två vingar skapas som går i kronologisk ordning med den äldsta målningen i början vid ingången och slutar upp med 1700-talet på andra sidan. Vad som är ännu mer förvånande är att den södra alpina traditionen börjar med Italien på vänster och norr alpina traditionen på höger. På detta sätt blir det inte bara kronologiskt utan också en geografisk ordning som gör orienteringen riktigt enkelt.

Konstverken är en fest i sig själv. De har mästerverk av Giotto och Botticelli, Caravaggio och Canaletto men även Lucas Cranach, Rogier van der Weyden och Rembrandt. Med kvalitet - inte kvantitet - detta museum är att jämföra med till exempel National Gallery i London eller Prado i Madrid. Den mindre storleken är mer en fördel eftersom man åtminstone får känslan av att det kan vara möjligt att se den största delen på en dag, men den största fördelen är bristen på turister - så man kan njuta av alla skatter nästan helt ensam.

Mara Maroske

Njut av några av de viktigaste gamla mästarverken som Caravaggios “Amor” i en nästan privat atmosfär tillsammans med alla andra museum i Berlin. Så tveka inte att hyra lägenheter i Berlin för att möta dess levande samtidskonst scen.

Översatt av: Anneli Andersson

Dahlem museet i Berlin visar en oöverskådlig fotoutställning, “Kashmir in 19th Century Photography”, som undersöker intresset hos de Viktorianska fotograferna på 1800-talet var för den Himalaya kulturen. Utställningen, som mestadels organiserats med fotografier från privata tyska samlingar, kommer att vara öppen fram till den 30:e november, den stöds av Asian Art Museum.

I utställningen kan du hitta fotografier av Burke och Baker, William D. Holmes, John Edward Sache och Samuel Bourne, som tog fram det indiska fotografiet på en tidig tidspunkt, liksom synen på den lokala kulturen, vilket i just det här fallet refererar till Kashmir.

Kashmir är den asiatiska regionen som ligger i dalen, vilket är det som ligger söder om Himalaya bergen, i den norra delen av den indiska subkontinenten. Det var en del av Indien fram till 1947 när det blev självständigt ifrån England och Kashmir delade sig, vilket lämnade en del i Indien och en annan i Pakistan.

Tack vare sitt geografiska läge fängslar det turister och äventyrare att åka och besöka Himalaya och försöka klättra upp till dess toppmöten. På 1600-talet var det väldigt populär att ha sitt fasta sommarboende här eftersom det fann sjöar, floder och den rikaste jordbruksproduktionen i området. Konstruktionerna gjorda av trä och de hinduiska templen var favorit föremålet för fotograferna att fotografera på den här tiden. De såg skönheten och naturen som speglade den indiska kulturen och dess estetiska trender.

Fotografin anlände till Indien, som då var en brittisk koloni, efter att man kommit på hela processen angående när man använder sig av salter för framkallning, 1839. Detta underlättade processerna och tillät fotografering att bli bättre, vilket ledde till att fotograferna började experimentera med kemiska ämnen, olika typer av format och speciella kameror för att förbättra sitt arbete. Fotografi berodde på en blandning av element som innehöll teknik, kunskap, kemiska metoder och estetiska trender.

Burke och Baker, född på Irland, var viktorianska fotografer som bevittnat krig, upptäckter, evenemang, nyheter och mänskligt mångfald. De sparade inte på krutet på något sätt och överlevde under de mest omöjliga förhållanden när de bar den tunga utrustningen i de skarpa bergskedjorna.

Deras mest intressanta fotografier är de kataloger som publicerats på Murree, en liten stad på sluttningen av Himalaya. De sätter läger där och sätter upp ett särskild huvudkontor, nära den lummiga dalen i Kashmir. De blev de största namnen inom fotografi från denna tid och förvandlade Kashmir till en stor hightlight för fotografer. Det blev ett riktigt försäljningsargument i och med att det fanns så mycket liknande alpina natur som också var attraktiv.

Detta fotografi från Kashmir är det bästa bidraget från denna tids konstnärliga uttryck. När du ser bilderna idag kan du fortfarande njuta av det majestätiska Himalaya och lyssna till ljudet av det klara, porlande vattnet som rinner längs med i bäckar som dessa fotografer lagt ner så mycket ansträngning för att fånga så fint på bild..

För mer information: http://www.smb.museum/smb/kalender/details.php?objID=31832&datum=05.04.2011+00:00〈=en

Nancy Guzman

Det är en bra tid att njuta av en semester i lägenheter i Berlin och även njuta av denna stora utställning som inbjuder oss att lära känna denna osjälviska process för att få att se och uppleva bilder från Himalaya.

Kontakta mig 

Översatt av: Anneli Andersson

Det är inte ett mode, utan en daglig performance, ett sätt att leva ut den feminina sensualism och estetiken som återupplever glamouren och skönheten från årtionden tillbaka. Unga kvinnor som låter sig inspireras av modeikoner, skådespelerskor och dansare från framförallt femtiotalet, som sticker ut bland några av de urbana subkulturerna. Det är Pin Up tjejerna och detta är deras historia.

Pin Up tjejerna utmärkte sig för deras lockande poser, klädsel och smink som förstärkte deras skönhet. Från 20-talet fram till 60-talet, men framförallt under 50-talet, utmärkte de sig i olika konstnärliga områden och markerade en hel epok. Bland denna utvalda grupp kvinnor fanns: Veronica Lake, Sophia Loren, Bette Davis, Brigitte Bardot, Ingrid Bergman, Marlene Dietrich, Marilyn Monroe och den stora ikonen för Pin Up, Betty Page, bland många andra som jag inte nämner för att få plats med att fortsätta min historia. Det är dessa kvinnor, var och en med sin skönhet och särskilda personlighet som markerade en revolution för sensualism och förvandlade den feminina erotism till ett kraftfullt vapen. Det är de som skapade basen för det som vi idag känner till som Pin Up, ett begrepp som uppstod under 40-talet för att vara mer exakt och som i allmänhet hänvisar till foto modellandet och det arbete som en del tecknare har gjort med vackra och sexiga tjejer som utgångspunkt.

Det är känt med de bilder av tjejer i utmanande poser som brukade muntra upp soldaterna i olika krig. För att berätta historien helt korrekt så bör jag klargöra att rörelsen föddes i Paris med de första fotografierna som togs på kvinnor under artonhundratalet och sedan utvecklades det i USA från tjugotalet och framåt. Uttrycket uppfattas som en synonym till “klippa och klistra”, som man gjorde med de fotografier på vackra och vågade tjejer i tex männens omklädningsrum, bilar och garage. Det är även associerat med det populära uttrycket “godare än en cheesecake”.

Pin Up är helt enkelt attityden och estetiken av en del kvinnor under de tidigare nämnda åren, som först blev populär genom fotografier och teckningar och sedan genom skådespelerskor och berömda modeller. Detta feminina uttryck har åter blivit populärt genom rock n’ roll, rockabilly rörelsen, samtidigt som med återupplivandet av burlesque som använder en del element från Pin Up och blandar det med olika urbana subkulturer. På det viset använder sig dagens Pin Up tjejer av en estetik och förförelse och skönhets performance från gamla tider med en del nutida element.

All världens Pin Up tjejer förknippas med urbana stammar, burlesque, modefotografi och musik, en motor som göder själen och en vacker attityd som återuppstod under nittiotalet och spred sig över hela världen. Om du är intresserad av Pin Up som är associerat till modellandet kan jag rekommendera Bernie Dexter och Dita Von Teese arbete, två av de mest berömda Pin Ups I världen.

En feminin förförelse tendens, Pin Up återuppstår idag och jag hoppas att den finns med oss under en lång tid.

Luz Obscura

Skönhet och förförelse, två starka vapen. Hyr lägenheter i Berlin och låt dig dras med i charmen av de bästa klubbarna med pin up och burlesque shower i världen.

Kontakta mig 

Översatt av: Gaby
Kontakta mig

Oavsett om du är i Berlin i affärer eller för nöjes skull så är du välkommen till den berömda ölfestivalen i Berlin, där alla gäster har en chans att smaka på de bästa ölen från hela  världen på ett å samma ställe. Denna unika festival har inte någon klädkod för provsmakare. Entusiaster älskar den 1600 meter långa öl trädgården. Bryggerier från alla små hörn runt om i världen vallfärdar till Berlin för att presentera sina nya produkter.

Denna festival är ett välsmakande tyskt sätt att introducera sina bästa bryggerier på till världen. På så sätt kan de privata bryggerierna därefter främja Tyskland genom sina framstående produkter. Förutom fantastisk öl, kan öl entusiaster förvänta sig stora shower och uppträdanden samtidigt som man njuter av gott sällskap av vänner och lokalbefolkning. Denna festival lockar människor från olika kulturer. Även berömda kändisar har deltagit! Varje år har festivalen har en unik tema. Förra årets tema var “Öl gör oss till vänner.”

Underhållning och Delikatesser

Berlins ölfestival äger rum första veckan i augusti på Karl Marx Allee. I år är datumen 5/8 – 7/8. Festivalen startade 1997. Du finner levande musik på minst 18 scener runt omkring området så att artisterna kan underhålla de öltörstiga entusiasterna. I  år, 2011, firar Berlins ölfestival 15 år. Eftersom regeringen har vidtagit säkerhetsåtgärder för att skydda turisterna som deltar på festen kan seriösa festival deltagare känna sig trygga och roa sig hela kvällen. Förutom att dricka utsökt öl kan gästerna också förvänta sig att njuta av inhemska tyska delikatesser.

I Berlin är ölfestivalen en fantastisk händelse att se fram emot i augusti. I år planerar värden att det ska bli den vackraste festivalen någonsin. Festivalen är gratis, så medan du njuter av ditt boende i Berlin, se till att titta förbi för lite fantastisk musik och njutbar öl.

dkathleend

Dina lägenheter i Berlin kommer att komma ännu bättre till nytta när det är en ölfestival i staden! Då har du en plats att sova bort din bakfylla på.

Kontakta mig 

Översatt av: Anneli Andersson

Under sex dagar som börjar den 7:e juli, rörs och vibrerar Berlins hjärta med festivalen Classic Open Air, på Gendarmenmarkt som hållts varje år sedan 1992. Denna fest där musiken är hedersgästen har definierats av dess organisatörer som “sinnenas fest”, där hörseln och synen får en present av ett komplett spektakel.

Festivalen Classic Open Air är en del av de aktiviteter som skapades i Tysklands återförening, sedan Berlinmurens fall 1991. Valet av Gendarmenmarkt som koncertplats beror på den arkitektoniska storheten och dess historia kommer från sjuttonhundratalet. Under DDR tiden fick den namnet Platz der Academie och återhämtade det ursprungliga namnet efter återföreningen.

Öppningen kommer att vara i händerna på Herbert Feuerstein som kommer att presentera den stora jubileumskoncerten med 20 teman från 20 koncerter, från de 20 åren av Classic Open Air. Showen kommer att avslutas med färgernas magi från fyrverkerier.

Fredagen den 8:e juli presenteras en operagala vid namn En Italiensk Natt. I denna show kommer man presentera arior, duetter och körer av Rossini, Verdi, Bellini, Donizetti, Catalani och Puccini tolkade av den argentinske tenoren José Cura, som anses vara den fjärde tenoren i världen, som dessutom är dirigent och kompositör; och den tyska sopranen Barbara Krieger, ackompanjerade av Berlins Koncertkör och Nya Filharmonikerna från Elbe.

Lördagen den 9:e juli kommer morgonen vara tillägnad barn och mycket unga ungdomar med sina föräldrar, som kan se och höra Det Klassiska Äventyret för Stora Barn. Verket är en resa genom musiken som spelas av Filharmoniska Kammarorkestern från Wernigerode och kören Berlin Gropiuslerchen. På eftermiddagen kommer Carmina Burana glädja de vuxna, inte bara för musiken och körerna av kompositören Carl Orff, utan även för lasershowen som ackompanjerar iscensättningen.

Utan tvekan kommer många musikälskare glädjas under koncerten som hålls den 11:e juli av det tyska hårdrocks bandet Scorpions. Den här gången kommer de ackompanjeras av Potsdams Symfoniorkester, Babelsbergs Film Orchestra, med vilka de kommer att spela symfonirock. Symfonirocken uppstod under sjuttiotalet som en produkt av fusionen av rock med den skolade musiken och får namnet ljudsymfoni. En del har valt att att kalla det konceptuell musik för dess återskapande av ljud från olika källor, inklusive folklore.

Som vanligt avslutar Classic Open Air med en spektakulär koncert spelad av London Philharmonic Orchestra, som kommer att återskapa klassiska teman från James Bond filmerna, ackompanjerad av rösten av den brittiska sångerskan Mary Carewe och en fantastisk ljus och färgshow som kommer att göra denna festival oförglömlig.
För mer information: http://www.classicopenair.de/programm/10-juli-2011

Nancy Guzman

Det sägs att de bästa caféerna i Tyskland finns på torget Gendarmenmarkt, så om du är på semester eller spenderar några sommardagar i lägenheter i Berlin och söker efter något speciellt nöje, besök festivalen och sedan kan du njuta av gastronomin och caféerna som finns runt det vackraste torget av denna stad.

Kontakta mig 

Översatt av: Gaby
Kontakta mig

Det var en verklig bedrift när kvinnor äntligen togs till räkning av FIFA! I år kommer öppningsmatchen av Women’s World Cup att spelas den 26:e juni i Berlins Olympiastadion. Tyskland är för första gången värdland för Women’s World Cup och gör sig för närvarande redo för att välkomna fans av en sport som har koloniserat mer landområden än vapen. Totalt finns en miljon biljetter ute och det är möjligt att köpa dem redan nu.

Det råder inget tvivel om det utomstående utformandet fotbollen har haft i näringslivet. Detta enastående utformandet har lett till erövringar av support och intressenter runt om i världen. Även marknaden för kvinnor och tonåringar är två av de största på marknaden. Därför var tävlingen om att få vara värdlandet för Women’s World Cup avgörande med tanke på de stora vinsterna som står på spel. Tyskland har inte förlorat dem.

Turneringen består av fyra grupper: A med Tyskland, Nigeria, Kanada och Frankrike, B, med Japan, Nya Zeeland, Mexiko och England, C med USA, Nordkorea, Colombia och Sverige, och D med Brasilien, Australien, Norge och Ekvatorialguinea.

Det finns en hel del spekulationer om vem/vilka  som kommer att vara stjärnan/stjärnorna i detta mästerskap. Bland favoriter är de duktiga brasilianare som tydligen har naturliga förmågor för fotbollen, vilket framkom i Kina 2007 och OS i Peking 2008, där de blev mästare. Dessutom är det laget som leds av Marta, som två gånger har valts till bästa FIFA World Player.

Strax efter brasilianarna kommer norrmännen som har visat sig vara stark på planen, samt ha ett mycket dynamisk spel. De har nästan vunnit varje trofé de har stått inför men den här gången kommer de att ställas inför okända lag, vilket inte gör saker och ting så självklart i detta läge.

Tyskarna är givetvis stora favoriter, inte bara för att de är värdlandet och har ett oslagbar psykologiskt stöd genom att de spelar på hemmaplan men också eftersom deras nästan vetenskapliga spel och tidigare triumfer ger en avgörande aspekt till att tro att i detta mästerskap kan de bli de stora vinnarna .

Precis som herrfotbollen så har damfotbollen sina stjärnor. En av de mest kända namnen är den amerikanska målvakten Hope Solo som påstås ha kattdjurs kompetens i och med att hon följer bollen och fångar den innan någon annan tänk tanken på var den ska ta vägen. Hon är erkänd som den bästa målvakten i världen, vilket gör henne till en mycket viktig tillgång för sitt lag.

Även damfotbollen fick nyligen professionella ligor. De har blivit så populära att även politikerna var tvungna att ta fram ”icke-diskriminering flaggan” när de såg de enorma framstegen inom denna verksamhet som varit så exklusiv för män, till den grad att endast manliga reportrar kunde täcka fotboll verksamhet förr.

För mer information http://es.fifa.com/womensworldcup/index.html

Nancy Guzman

Om du gillar fotboll, oavsett vem som sparkar bollen, är detta mästerskap ett måste. Njut av lägenheter i Berlin och sluta aldrig stödja ditt favoritlag.

Kontakta mig 

Översatt av: Anneli Andersson

År 1933 drabbades den imponerande byggnaden av Reichstag (Platz der Republik), parlamentshuset av Weimerrepubliken, för första gången i sin historia av förstörelsen av en brand. Detta hände två år innan födseln av den berömde engelske arkitekten Norman Foster, som sex decennier senare, mitt bland kontroverser, kom att bli den som gav byggnaden i stort sett det utseende som den har idag. Detta skulle inte bli den enda gången som elden tog över det så elegant proportionerade nyrenässans palatset, som drabbades hårt av striderna i Berlin i slutet av Andra Världskriget.

Det är inte lätt att kringgå frestelsen att konfirmera att ja, det var den mest tragiska, därför att händelsen markerar en av dessa milstolpar som visar på ett före och ett efter i historien och framtiden. De som förebådade branden konfirmerade endast det sorgligaste och mest förödande omen som kunde ha förutspotts den natten i det brännade ljuset som antändes i Berlin och i hela Europa, om inte hela världen, under dessa ödesdigra timmar från den 27:e till den 28:e februari 1933.

Trots att det aldrig kan bevisas, snarare tvärtom, var förstörelsen av Reichstag endast fördelaktig för dem, nazisterna utnyttjade det faktum att branden var anlagd för att anklaga kommunisterna för att vara ansvariga för den tragiska händelsen.

Branden av Reichstag 1933 hade, trots sin till synes mindre omfattning av förstörelse, konsekvenser med en förödande effekt. Nazisterna använde den genast som ursäkt för att upphäva de mest grundläggande medborgerliga rättigheterna garanterade av Weimarrepubliken och fastställa dödsstraffet för brott som högförräderi. Resten är historia, det vill säga, tystnad.

Paul Oilzum

Missa inte chansen att besöka denna sevärdighet när du hyra lägenheter i Berlin Efter ditt besök kan du njuta av att vila i lägenheten.

Kontakta mig 

Översatt av: Gaby
Kontakta mig

Till och med den 7:e mars håller Gay Museet i Berlin en hyllning till den franske författaren Jean Genet. Han spenderade den mesta tiden av hans ungdom med kriminella från gatan, fängelser och sexuellt utnyttjade. Senare blev han vän med Cocteau, Picasso och Sartre.

1985 grundades Gay-museet vid Fria universitetet i Berlin av tre homosexuella studenter som arbetade som utställning vakter. Manfred BAumgardt, Andreas Weiler och Wolfgang Theis Stern bestämde sig för att skapa ett museum som skulle berätta historien om homofila genom mänskligheten. De bidrag de lämnat i arv till den universella kulturen, trots att det varit förföljda, mördade och marginaliserade i olika stadier i mänskligheten och genom nästan alla ideologier. Detta museum främjar studier och social forskning om den homosexuella rörelsen och de stora politiska striderna som har bekämpats för att få diskrimineringen av homofila, lesbiska och transsexuella att upphöra.

Utställningen kommer att bestå av utskrifter, böcker och målningar som avslöjar livet av denna författare född 1910. Med en prostituerad mor och en okänd far överlämnades han till ett barnhem när han var ett år gammal.

Livet i dessa bedrövliga förhållanden fick honom att begå brott i tidig ålder. Trots att han redan vid 10 års ålder var en exceptionell student, stal han redan vid den här åldern för att överleva. Han tillbringade sin ungdom i ungdoms fängelser, vilket ledde till att han hamnade mitt i  prostitutionen för att klara vardagen som var fylld av våld.

Hans arbete präglas av hans liv och speglar ett djupt uppror mot samhället och dubbelmoralen av dess seder. Han spelar med provokation och brister med anti-hjältar som rev sönder de karakteristiska stereotyperna i sagan. 1946 skrev han The Miracle of Rose, som relaterar de marginella livserfarenheterna och de möten med älskare som hade varit en del av hans uppfostran. Vid 18 års ålder tog han värvning i den franska armén. Därifrån blev han snabbt utvisad på grund av “konflikt med den moraliska beteende” efter att ha upptäckts ha sex med en annan man.

Utan något specifikt mål började han att luffa runt, stjäla och prostituera sig. Från dessa erfarenheter skriver han The thief’s journal som utspelar sig i det kinesiska distriktet i Barcelona under åren före det spanska inbördeskriget. Denna bok visar den sjaskiga underjorden från 30-talet. Så, 1947 tas hans arbete mot ett mer politiskt skede med romanen Funeral. Med en komplott på slaget i Paris mot den nazistiska ockupationsmakten vars karaktärer är före detta älskare som tillhör motståndsrörelsen.

Det råa temat, där brottet homosexualitet behandlades på ett uttryckligt sätt, ledde till censuren och förbudet. På 60-talet, med förstärkande politiskt engagemang och stödjandet av upproret i maj 68 med de Svarta pantrarna, skrev han pjäser och uppsatser, som har analyserats av filosofen Jacques Derrida. Hans senaste bok, A captive Love, ägnades åt den palestinska frågan och hans egna vän Yasser Arafat. 

Nancy Guzman

Att känna till Genets arbete och historien om de som är marginaliserade och censurerade för sin sexuella läggning är en intellektuell upplevelse. Detta bör ej missas om du reser till huvudstaden. Passa på att njuta av germanska lägenheter i Berlin

Kontakta mig 

Översatt av: Anneli Andersson

Få städer har blivit så sammanknippat med film som Berlin. Inte bara genom en viss typ av fascinerande filmer som utspelar sig i Berlin. Utan allt från den extraordinära filmen Symphony of a City (1927) av Walther Ruttmann, som i skuggan av Dziga Vertov genom användandet av Edmund Meisels musik och de fångande fotografierna av Karl Freunds, Reimar Kuntze, Robert Baberske och László Schäffer får oss att känna pulsen och atmosfären från en helt vanlig dag i staden. Till den djupa delen av den verklighetstrogna poesin Sky over Berlin av Wim Wender och Peter Handke som gjordes 60 år senare.

Något som kanske inte är så förvånande med tanke på att Berlin är en stad som har haft en avgörande roll för filmhistoriens inflytande. Inte helt förgäves i den legendariska UFA, var några av de viktigaste filmerna i bio historien i Berlin gjorda på 1920- och 1930-talet. Det tyska sättet att uttrycka sig på denna tid blev snart ett universellt språk, där många av begreppen skulle visa sig bli en väsentlig del inom filmutbildning för flera generationer av filmskapare. Detta inflytande kom inte som resultatet av att titta på deras filmer. När Hitler kom till makten flyttade dussintals yrkesmän (direktörer, filmskapare, manusförfattare, art directors, stylister, producenter etc.,) till Hollywood för att göra genombrott inom filmindustrin i USA och därmed nästan i hela världen. Peter Lorre, Marlene Dietrich, Fritz Lang, Billy Wilder, Max Ophüls, William Wyler, är bara några av namnen som hade det målet.

Medan detta redan hunnit bli historia och främst hör till dåtiden, hävdar Berlin sin hedersplats inom film världen genom att presentera en av de största och mest prestigefyllda film festivaler, den berömda Berlinale (http://www.berlinale.de/en/HomePage.html), vilket presenteras från den 10:e till den 20:e februari detta året. Omfattningen av detta event kan mätas i det stora antalet deltagare: drygt 19,000 branschmänniskor från 128 olika länder, däribland cirka 4000 journalister, men även i antalet planerade filmer, vilket är omkring 400 stycken. Det flesta är Europeiska premiärer som tillsammans med de andra filmerna presenteras i de olika indelningarna i festivalens officiella tävling. De olika delarna är: Panorama (oberoende filmer med ett mer konstnärligt än kommersiellt syfte), Generation (film som är anpassad till den yngre publiken), German Cinema Perspective, Forum (experimentella filmer på mindre kända biografer) och Shorts- (kortfilmer) som bjuder på ett varierat urval av filmer från alla genrer, längder och format.

Som om detta inte var nog, Berlinales program detta året har en fantastisk tillbakablick på Ingemar Bergmans verk vars film Wild Strawberries vann the Golden Bear 1958.

Paul Oilzum

Berlinale fyller staden med film, festival och konst. Det här är en bra anledning för att hyra lägenheter i Berlin

Kontakta mig 

Översatt av: Anneli Andersson

Bauhausskolan är en av de mest banbrytande och inflytelserika rörelserna inom konstfälten design, fotografi och alldeles särskilt arkitektur. De mest kända namnen från denna gren är kanske den ungerske fotografen Laszlo Moholy-Nagy och den revolutionäre arkitekten och designern Walter Gropius som grundade den legendariska skolan i Weimar i Tyskland 1919.

Ett av de namn som kanske inte är fullt så välkänt från den legendariska skolan är fotografen Grete Stern, född 1904 i Cologne. Hon började sina studier vid Bauhaus i Berlin på 20-talet. Där mötte hon sin framtida man, Horacio Coppola, med vem hon flyttade till Argentina på 30-talet där hon sedan bodde framtill sin död 1998.

Nu ägnar det etnologiska Dahlem-museet i Berlin en fascinerande utställning åt några av hennes mindre kända verk i vilka hon utforskar den sociala verkligheten för olika etniska grupper i Chaco-regionen. De etnologiska studier som hon gjorde är av stort intresse, för i den argentinska smältdegeln är denna region helt unik med en stor ursprungsbefolkning men också många östeuropeiska invandrare.

Resultatet är en intim och rörlig serie av fotografier som dokumenterar det dagliga livet för dessa grupper, deras hantverk och hur de lever och bor. Fantastiska porträtt belyser de personliga och känslomässiga dimensionerna av deras liv, både från fotografens sida men också från modellens. I detta omfattande arbete uppenbarar sig också de historiska förändringar som inträffat i Chaco-regionen, som understryker det etnologiska värdet.

Heloise Battista

Om du är intresserad av etnologi eller av Bauhaus, hyr en lägenhet i Berlin, och ta dig till Dahlem-museet för att se denna fascinerande utställning.

Kontakta mig 

Översatt av: Kristian Lönner